사용자 삽입 이미지


Sentimental PIGgy Romance
                                                                                                   作歌 / 作詞 / 作曲 : LM.C

Hello-がいいからお昼寝して タンポポにご挨拶
Hello-
텡키가이이카라오히루네시테 탄포포니고아이사츠
Hello-
날씨가 좋으니까 낮잠을 자고 민들레에게 인사를
How long-時計を
にせずに眺めていた草原で カレをみつけた
How long-
토케이오키니세즈니나가메이타소겐데 카레오미츠케타
How long-
시간가는줄 모르고 바라보던 초원에서 그이를 발견했어☆_☆
Hey Ho!恥ずかしがり屋なアタシは ただ遠くから見てるだけ
Hey Ho!하즈카시가리야나아타시와 타다토오쿠카라미테루다케
Hey Ho!
부끄럼쟁이인 나는 그저 먼곳에서 지켜볼뿐☞☜

Say Ho!心の中で叫んでるだけじゃ 振り返っちゃくれないわ
Say Ho!
코코로노나카데사케은데루다케쟈 후리가엣챠쿠레나이와
Say Ho!마음속으로 외치는것 만으로는 돌아봐주지 않는걸

 

たてがみをらしくその後ろ姿に
타테가미오유라시아루쿠소노우시로스가타니
갈기를 흔들며 걷는 그 뒷 모습에
この胸は今にも張り裂けそうなのよ oh...
고노무네와이마니모하리사케소오나노요 oh...
이 가슴은 지금이라도 터질것 같아 oh...~♡

 

このはきっと叶わない 近付くことさえできない
고노코이와킷토카나와나이 치카즈쿠코토사에데키나이
이 사랑은 분명 이루어 지지 않아 가까이 가는것 조차 할수없어
まんまるに太っているアタシは カレに食べられちゃうから
만마루니후톳테이루아타시와 카레니타베라레챠우카라
동그랗게 살쪄있는 나는 그이에게 먹혀버릴테니까♡-♡

 

I know...プライド高そうな自慢の髭ジャングルに響く
I know...
프라이도타카소나지만노히게쟝구루니히비쿠코에
I know...
프라이드높을것 같은 자랑의 수염 정글에 울려퍼지는 목소리
Why not...どうしてアタシ達 出逢ってしまったの? こんなにも違うのに
Why not...
도우시테아타시다치 데앗테시맛타노? 콘나니모치가우노니
Why not...어째서 우리들 만나버린거야? 이렇게나 다른데

 

まわりのみんなは「やめときな」って反するけど
마와리노민나와 야메토키낫테한타이스루케도
주변에선 모두들 그만두라고 반대하지만
この瞳はもう他になにも映さないから ah...
고노메와모오호카니나니모우츠사나이카라 ah...
이 눈은 이제 다른건 아무것도 비추지않으니까 ah...☆_☆

 

このはずっと終わらない 叶わぬでもかまわない
고노코이와즛토오와라나이 카나와누코이데모카마와나이
이 사랑은 언제까지나 끝나지않아 이루어지지 않는 사랑이라도 상관없어
まんまるなこのアタシでもいいなら 食べられちゃってもかまわない
만마루나고노아타시데모이이나라 타베라레챳테모카마와나이
동그란 이 나라도 괜찮다면 먹혀버려도 상관없어

Waaaaaaaaa@:
>°♂a‰$?
!? ! !!
カレがアタシに
付いた こっちに走ってくる
카레가아타시니키즈이타 곳치니하싯테쿠루
그이가 날 눈치챘어 이쪽으로 달려온다
でもダメ!ダメ!ダメ! やっぱりダメだよ!!
데모다메!다메!다메! 얏빠리다메다요
하지만 안돼!안돼!안돼! 역시 안되겠어!!
my love isPigs might fly」早く逃げなきゃ カレに食べられちゃうから
my love is
Pigs might fly」하야쿠니게나캬 카레니타베라레챠우카라
my love is
Pigs might fly」빨리 도망치지않으면 그이에게 먹혀버릴테니까


---------------------------------------------------------------------------------------

인정해요 - 인정한다구요. 엉엉.
얘, 나랑 닮았어요. T^T
 
그런데 꽤 귀엽...잖아요, 요즘 내가 귀엽다고 듣는 이유가 이런거였어? (맞자!ㅡㅡ+)
- 탕탕탕.
 
 
"갈기"를 흔들며 걷는 그의 모습에 이 가슴은 터질것만 같아.
>>ㅑ~
 
 
동그랗게 살쪄있는 나는 그이에게 먹혀버릴테니까~♡
동그란 이 나라도 괜찮다면 먹혀버려도 상관없어~♬
 
 
 
 
... 어쩜 좋니. 얘를.
비까지 내리더니만, 상태가....
 



부끄럼쟁이인 나는 그저 먼곳에서 지켜볼 뿐-
마음속으로 외치는것 만으로는 돌아봐주지 않는걸★

 

갈기를 흔들며 걷는 그 뒷 모습에
이 가슴은 지금이라도 터질것 같아~☆_☆


이 사랑은 분명 이루어 지지 않아 가까이 가는것 조차 할수없어
동그랗게 살쪄있는 나는 그이에게 먹혀버릴테니까~♡

 

주변에선 모두들 그만두라고 반대하지만
이 눈은 이제 다른건 아무것도 비추지않으니까-☞☜

 

이 사랑은 언제까지나 끝나지않아 이루어지지 않는 사랑이라도 상관없어
동그란 이 나라도 괜찮다면 먹혀버려도 상관없어~♬

 

 
  
 


  1. Favicon of http://daegul.tistory.com BlogIcon 데굴대굴 2008.05.28 15:18 신고  링크  수정/삭제  답글

    이렇게 귀여운 도야지라면... 키우고 싶군요. (진짜 돼지라면....)

    글구... 살 빼는데에는 잠이 최곱니다... ;; 하루 3끼 챙겨먹고 8시간씩만 자면, 살이 천천히 자동으로 빠집니다..
    (다만, 이거가 누군가는 정말 힘들겁니다. 냐하하하하~)

    • Favicon of http://its3am.net BlogIcon RynnA 2008.05.31 14:32 신고  링크  수정/삭제

      ....; 무섭고 무서운 데굴대굴님.
      운동시작했어요 하루에 10km씩 걷기 - 너무 오랜만인
      운동이라 다른 곳에 무리가 가지 않게.
      >_<

      ... 세끼도 불가능! 8시간도 불가능! -__-
      그나저나 정말 저 핑크돼지 귀엽죠 ㅜㅡ