사용자 삽입 이미지
[언제나닷컴, Hee님께로부터 얻어갖고 왔습니다 :)]


어떤 내용인지 궁금하십니까?
그러면 그냥 무작정 펼치는 겁니다,,,
레포트도 좋고 전공서적도 좋고 사용설명서도 좋고 아무거나 괜찮습니다.
지금 곁에 있는 책의 23페이지 2번째 줄에 있는 내용을 올려주세요~
덧글로 달아도 좋고 트랙백을 날려도 좋습니다. [기왕이면 둘 다...퍼버벅]
이 짓을 왜 하냐구요?
많은 동참이 없다면 이 짓을 왜 하는 지 알 수 없습니다 흑..-_ㅠ...
많은 분들이 동참할수록 즉..다양한 책의 다양한 문구가 튀어나올수록 재밌습니다 -_-;;
                                                           -by Hee from Unjena.com-



 

지금 제 곁에 있는 책의 23페이지 2번째 줄에 있는 구절은...

"FLORIS has been London's leading perfumer and.... "

 from 1,000 Places to See Before You Die - A Traveler's Life List
"죽기전 가봐야하는 1,000곳"-즈음 해석할수 있을듯 싶습니다.
author Patricia Schultz, published by Workman





 



 

  1. Favicon of http://ruhaus.com BlogIcon 루돌프 2006.12.28 15:27 신고  링크  수정/삭제  답글

    헉... -_- 우리말이 아니군요...
    저는 우리말이 아니면 전부 소음으로 들리는지라..ㅋㅋ

    • Favicon of http://its3am.net BlogIcon RynnA 2006.12.28 16:39 신고  링크  수정/삭제

      여성부...에 대한 포스팅 아래.. 써놨던 저의 영문버전에
      대해서는 아무말씀안하셨음서!! >_<

      소음...으로 들리셨군요...!

  2. Favicon of http://unjena.com/ BlogIcon Hee 2006.12.28 20:04 신고  링크  수정/삭제  답글

    헉....-_- 우리말이 아니군요...
    저는 우리말이 아니면 전부 문맹으로 변하는지라..ㅋㅋ
    책 제목은 낯익네요 ㅎㅎ
    아참..지금 트랙백 전송이 실패되는데...음.. 이따 다시 보내볼게요 -_-!!!

    • Favicon of http://its3am.net BlogIcon RynnA 2006.12.30 08:12 신고  링크  수정/삭제

      ^^ 한국어로도 나와있는걸로 알고 있어요...
      물론 저런 책 제목은 참 흔한것도 같지만...
      Hee님 역시 루돌프님과 함께 영어 울렁증? +_+!!!

  3. Favicon of http://blog.naver.com/merryaction BlogIcon 메리올 2007.01.01 19:56 신고  링크  수정/삭제  답글

    "그러고 보니 살결이 아주 고우시군요. 희고, 매끈하고, 만지면 보들보들 할 것 같은데요."
    ......이런 문장이 있군요. 아멜리 노통브의 「살인자의 건강법」23p. 2번째줄(에서 시작하여 3번째줄에서 끝나는 문장)에는요. ㅎㅎ

    • Favicon of http://its3am.net BlogIcon RynnA 2007.01.02 04:55 신고  링크  수정/삭제

      제목서부터 땡겨요! 살인자의 건강법... 우리나라 작가가 아니니 대충 검색해서 한번 읽어봐야겠어요 (한 2주 정도는 그래도 시간이 있으니까 ^^) ..

      근데 언니, 위의 문장... 아래 제목을 안 읽고 하면,
      야소설<-같기도 하다는 (죄송합니다. 불건전한 린아양였습니다 ㅋ)