http://hanihoh.com/love2/result/index.cgi?k=090201-45-35530
リン・アさんの恋愛成績表  :: 린아의 연애 성적표

 
データ
名前(이름) リン・ア(린아)
性別(성별) 女性(여성)
年齢(나이) 22
評定平均(점수평균) 4.5
精神年齢(정신연령) 36歳
結婚適齢期(결혼적령기) 34歳

項目 観点別評価 成績
恋愛プロセス
연애 프로세스
アプローチ
어프로치
× 2
維持
유지
縁切り
헤어짐
振る舞い
행동
趣味/行動範囲
취미/행동 범위
5
動作/表情
동작/표정
対男性
남성을대할떄
向上心
향상심
肉体
육체
5
ファッション
패션
夢/目標
꿈/목표
考える力
생각하는힘
問題把握
문제 파악
5
問題解決
문제 해결
自己分析
자기분석
こころ
마음
感受性
감수성
5
自己表現
자기표현
心理操作
심리조작
オプション
옵션
お金
경제적
5
ルックス
룩스(looks)
その他特典
그외특전

※成績は5段階。観点別は◎○△×の4段階



総合評価
恋愛レベル
    연애레벨
「ジュリエット級」 (18段階中 2位)
       쥴리엣     급         18단계중   2위
恋愛タイプ
    연애 타입
「人気沸騰型」
   인기비등형

・恋愛タイプについて :: 연애 타입에 대해
ルックスも良く好感度の高い行動をするリン・アさんは、短い期間で多くの人を虜にする「人気沸騰型」と言えるでしょう。人道に反しますが、望めば二股三股も叶うでしょう。恋愛を謳歌できる羨ましがられるタイプです。

룩스도 관리잘하고, 호감도의 높은 행동을 하는 린아씨는, 짧은 기간에 많은 사람을 포로로 하는 「인기 비등형」이라고 할 수 있겠지요. 사람에 따라 다릅니다만, 원한다면 양다리 세다리도 실현되겠지요. 연애를 조정할 수 있는 부러워지는 타입입니다.

・総評 :: 총평

全体として飛びぬけて良い成績でした。恋愛特待生と評価できます。恋愛に関しては何もかもがリン・アさんの意のままかもしれません。 最も成績がよかったのは「振る舞い」でした。リン・アさんの言動、態度、生活などが魅力的であることを示しています。ルックスもよくキャラクターも憎めないタイプなので、とても男性に好かれるはずです。同性にも好かれやすいので、人間関係にはあまり悩まないと思われます。

전체적으로 높은 점수의 좋은 성적이었습니다. 연애 특별우대생이라고 평가할 수 있습니다. 연애에 관해서는 모두가 린아씨의
뜻인 채일지도 모릅니다. 가장 성적이 좋았던 것은 「행동」이었습니다. 린아씨의 언동, 태도, 생활등이 매력적인 것을 나타내고 있습니다.룩스도 자주(잘) 캐릭터도 미워할 수 없는 타입이므로, 매우 남성에게 사랑받을 것입니다. 동성에게도 사랑받기
쉽기
때문에, 인간 관계에는 별로 고민하지 않는다고 생각됩니다.

項目別評価 :: 항목별 평가

項目 コメント
恋愛プロセス
연애 프로세스
(評価 2)
恋愛プロセスは下手です。相手の意思にまかせっきりにしていたり、混乱のまま話が進んだりしそうです。詳細を見ても、不器用さが目立ちます。アプローチも下手で男性の気持ちを掴むワザは心得ていません。また付き合った後の維持も下手で、別れ方も下手です。自分勝手で相手の気持ちをよく把握できてないと思われます。要注意。
연애 프로세스는 서투릅니다.상대의 의사에 맡긴 이후로로 하고 있거나 혼란인 채 이야기가 진행되거나 할 것 같습니다.상세를 봐도, 서투름이 눈에 띕니다.어프로치도 서투르고 남성의 기분을 잡는 비결은 알고 있지 않습니다.또 교제한 후의 유지도 서투르고, 헤어지는 방법도 서투릅니다.제멋대로이고 상대의 기분을 잘 파악할 수 있지 않다고 생각됩니다.
요주의.
振る舞い
행동
(評価 5)
リン・アさんは、行動面では良い印象を与えています。周囲からは憎めない人と評価されています。このジャンルの詳細を個別に見ても、欠点がありません。リン・アさんから醸し出す雰囲気は、おしゃれで、かつ大人、または愛嬌たっぷりなのでしょう。男性相手に挙動不審になることもなく、この点ではモテやすい人と言えます。
린아씨는, 행동면에서는 좋은 인상을 주고 있습니다.주위에서는 미워할 수 없는 사람이라고 평가되고 있습니다. 이 장르의 상세를 개별적으로 봐도, 결점이없습니다. 린아씨로부터 자아내는 분위기는, 세련되고, 한편 어른, 또는 애교 많은 타입이지요. 남성 상대에게 거동 의심스럽게 될
것도 없고, 이 점에서는 인기있기 쉬운 사람이라고 말할 수 있습니다.
向上心
향상심
(評価 5)
自分磨きをしっかりするタイプで、その姿勢は男性からは好感をもたれます。個別に見てもあまり問題がありません。肉体面でもメンテナンスされているようですし、ファッションも気をつかっているようです。また恋愛以外でも頑張れる姿は同性からでも素敵な人だと評価されることでしょう。彼氏になった人が劣等感を感じるくらい…。そこまで努力していると相手に不満を感じませんか?
자신 연마를 확실히 하는 타입으로, 그 자세는 남성에게서는 호감도 축 늘어찹니다.개별적으로 봐도 별로 문제가 없습니다. 육체면에서도 점검 되고 있는 것 같고, 패션도 신경쓰고 있는 것 같습니다. 또 연애 이외에도 노력할 수 있는 모습은 동성으로부터에서도 멋진 사람이라고 평가되겠지요. 그이가 된 사람이 열등감을 느낄 정도…. 거기까지 노력하고 있으면 상대에게 불만을 느끼지 않습니까?
考える力
생각하는힘
/정신적면
(評価 5)
高い評価をされました。恋愛に関しては賢く、トラブルに対しても無難な対応ができるタイプです。個別に評価すれば、まずトラブルの原因をよく把握できるので話がごちゃごちゃになりません。そして自分がどういう心情かもよく把握しているので、自分にウソをつくような決着をすることもありません。心情まで含めた総合的解決を図るので、リン・アさんに彼氏ができてもケンカの少ない仲となるでしょう。
높은 평가가 나왔습니다. 연애에 관해서는 영리하고, 트러블에 대해서도 무난한 대응을 할 수 있는 타입입니다. 개별적으로 평가하면, 우선 트러블의 원인을 잘 파악할 수 있으므로 이야기가 뒤죽박죽이 되지 않습니다.그리고 자신이 어떤 심정일지도 잘 파악하고 있으므로, 자신에게 거짓말을 하는 결착을 하기도 없습니다.심정까지 포함한 종합적 해결을 도모하므로, 린아씨에게 그이가 생겨도 싸움이 적은 사이가 되겠지요.
こころ
마음
(評価 5)
感じ、表現し、相手の気持ちも把握するという三点で、平均的に高い評価を得ました。心にはあまり問題がなさそうです。個別に見ると、まず自己表現が上手なので、相手には自分の気持ちが正確に伝わります。また心理操作も巧みなので相手の気持ちを掴んで放さなかったり、悪意をもってすれば相手をオモチャにできるでしょう。ただ感受性が弱く感動などをあまり覚えないので、恋愛の楽しみを存分に味わっているとは言えません。まっすぐな気持ちで小さな幸福を感じるようになりたいところです。
느끼고 표현하는 것에 있어서, 상대의 기분도 파악한다고 하는 세개의 항목으로, 평균적으로 높은 평가를 얻었습니다. 마음에는 별로 문제가 없을 것 같습니다. 개별적으로 보면, 우선 자기표현이 능숙해서, 상대에게는 자신의 기분이 정확하게 전해집니다. 또 심리 조작도 교묘한의로 상대의 기분을 잡아 놓지 않거나, 악의를 가지고 하면 상대를 장난감으로 할 수 있겠지요. 단지 감수성이 약하게 감동등을 별로 기억하지 않기 때문에, 연애의 즐거움을 마음껏 맛보고 있다고는 말할 수 없습니다. 곧바로 기분으로 작은 행복을 느끼게 되고 싶은 곳입니다.
オプション
옵션
(評価 5)
すぐに評価を受けやすい「オプション」においては好成績でした。わかりやすい魅力が備わっています。それぞれの項目を見てみると、どれも及第点で問題はありません。お金やルックスなど露骨な問題を抱えた部門も無難にクリアされています。特にルックスに恵まれたというのは、若い恋愛においてはリアルに効果を発揮します。これに油断せず向上心を保てば恋愛人生は磐石です。
곧바로 평가를 받기 쉬운 「옵션」에 대하고는 좋은 성적이었습니다.
바로 알 수는 매력을 갖고 있습니다. 각각의 항목을 보면, 어느 것도 문제점으로 되는 항목은 없습니다.돈이나 룩스 등 노골적인 문제를 떠안은 부문도 무난히 클리어 되고 있습니다. 특히 룩스를 타고 났다는 것은, 젊은 연애에 대해 리얼하게 효과를 발휘합니다. 이것에 방심하지 않고 향상심을 유지하면 연애 인생은 반석입니다.

そのほかの語りたいポイント
:: 말하고 싶은 다른 포인트
リン・アさんに彼氏がいるのはもったいないくらい、みんなのアイドルであってほしい人です
・男性の友達のほうが多くないですか?男性のほうが相性が良さそうです
・どんな人生だったかはわかりませんが、かなりすれている印象があります。
・男性を弄んで捨てることができる素質があります。可能だとしてもやめてください
・かなり冷たい印象があります
・22歳のわりには、かなり老成した考え方をしています

·린아씨에게 그이가 있는 것은 아까울 정도, 모두의 아이돌이었으면 하는 사람입니다. (나 웃어도 되죠?)
·남성의 친구 쪽이 많지 않습니까? 남성 쪽이 궁합이 좋을 것 같습니다.
·어떤 인생이었는지는 모릅니다만, 꽤 스치고 있는 인상이 있습니다.
·남성을 희롱해 버릴 수 있는 소질이 있습니다. 가능하다고 해도 그만두어 주세요
· 꽤 차가운 인상이 있습니다
·22세에 비해서는, 꽤 노련 한 생각을 하고 있습니다

  何歳でモテる? :: 몇 살에 인기있어?
10代 (10대)
★★★★★
20代前半 (20대전반)
★★★★★
20代後半 (20대후반) ★★★★★
30代前半 (30대전반) ★★★★★
それ以降 (그이후)
★★★★★



저의 영원한 숙적(응?!)의 데굴대굴님 블로그에서 잠시 놀다가, 발견하게 되었던 포스팅...
살짝쿵 링크를 따라 갔더니 일본어 잔뜩(!!)인 문답이 있더군요. 옷 정리 하다가, 한번 해봐야지! 해서 내심 하나하나 고민해가면서
했더니 이런 결과가....

두둥.

결과는 내가 번역을 할까.. 했다가 생각보다 긴것을 깨닫고는 바로 번역기...를 돌렸습니다만, (웃음)
쥴리엣급의 연애비등형-_-이랍니다. 제게 "그이"가 있다는 것이 아까울 정도로 모두의 아이돌....

푸.흐.흐.흐.흐.흐.흡....

아이고 배야-

굉장히 솔직히 했는데(;) 경제적인 항목에 있어서는 18세 이하, 혹은 학생으로써 없음-_-에 체크도 하고 말이죠,
일단 나쁜 결과는 아니니까, 즐기겠습니다. (웃음)

그나저나 이 결과를 "그이"가 보면 뭐라고 하실지.... 내심 기대됩니다.

 혹시나 관심있으신 분들은 이쪽으로.... ^-^ (링크는 데굴대굴님댁에서 고스란히 가져왔습니다)
테스트 해보기(일본어)
테스트 해보기(한국어)












  1. Favicon of http://830324.com BlogIcon 디노 2009.02.13 00:10 신고  링크  수정/삭제  답글

    연애해보는게 평생의 소원임..;;
    린아님은 우리 모두의 아이돌!!

    • Favicon of http://its3am.net BlogIcon RynnA 2009.02.13 16:03 신고  링크  수정/삭제

      평생...소원 ( ;)
      디...디노님..... 왜왜....
      어디 사람을 잡아서, 해버리세욧!!!!


      저, 모두의 아이돌...(피식)

  2. Favicon of http://daegul.tistory.com BlogIcon 데굴대굴 2009.02.13 13:20 신고  링크  수정/삭제  답글

    가아끔.. 스트레이트 5를 찍으시는 분들이 계십니다..

    하지만.. 30년 가까히 솔로였다는 반전이 종종 보이더군요... -_-a

    • Favicon of http://its3am.net BlogIcon RynnA 2009.02.13 16:09 신고  링크  수정/삭제

      스트레이트 5는, 기대도 하지 않았...것만.
      솔직히 올3.정도랄까요? 개인적으로 (;) 연애에 대해서
      그렇게 생각한적도 잘 한적...도 없어서..

      쿡, 30년 가까이 솔로(-_-)라는 반전은....
      정말, 반전..이시군요.
      한마디로, 행동도 좋고, 외모도 좋고, 돈도 있고,
      다 좋은데..... 결론은 애인은 없다는?ㅁ?

      그거야 말로 ㅎㄷㄷㄷ....

      다른 연애문답도 해볼까..하고 있습니다.
      <<- 실제로 할일...이 생겼음에도 불구하고
      이러고 있다는....

      후웅~~~☆_☆